ÚÓ´ëÅë·É ½Ç¼¼ Á¤À±È¸, ÆÄ°ÝÀû ÀÌÈ¥…À§Àå ÀÇȤµé
ÃÖÅ¹Πµþ ‘ÃÖ¼ø½Ç’, ‘ÃÖ¼¿ø’À¸·Î °³¸í…È¥ÀÎ Áß ºñ¹Ð ¹ß¼³±ÝÁö, ÚÓ´ëÅë·É°ú ¿¬°ü?
[¼¿ï=Á¶´ëÇü ±âÀÚ] ¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·ÉÀÇ ºñ¼±¶óÀÎÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁø Á¤À±È¸ ¾¾°¡ ÃÖ±Ù °í ÃÖÅ¹Π¸ñ»çÀÇ µþ ÃÖ¼ø½Ç ¾¾¿Í ÀÌÈ¥ÇÑ »ç½ÇÀ» º»Áö°¡ º¸µµÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ÃÖ ¾¾°¡ ÀÌÈ¥¼Ò¼Û ÇÑ ´Þ Àü °³¸í±îÁö ÇÏ¸é¼ ¼Ò¼ÛÀ» ÁøÇàÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ±× ¹è°æ¿¡ °ü½ÉÀÌ ¸ð¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù.
º»Áö ÃëÀçÁøÀÌ ÃÖ ¾¾°¡ ¼ÒÀ¯ÇÑ ºÎµ¿»êÀÇ µî±âºÎµîº»À» È®ÀÎÇØ º» °á°ú ÃÖ ¾¾´Â 2014³â 2¿ù 13ÀÏ º»ÀÎÀÇ À̸§À» ¼¿øÀ¸·Î ¹Ù²å´Ù. ÃÖ ¾¾´Â 2¿ù °³¸íÀ» ÇÑ µÚ ´Ù¸¥ À̸§À¸·Î ¼Ò¼Û ÀýÂ÷¿¡ µé¾î°¬±â ¶§¹®¿¡ ¹ý¿ø °ü°èÀڵ鿡°Ôµµ ÃÖ ¾¾°¡ ´©±¸ÀÎÁö ½±°Ô ³ëÃâµÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù°í ÇÑ´Ù.
¼ÒÀåÀÌ Á¢¼öµÈ µÚ °ð¹Ù·Î ÀÌÈ¥ ÀçÆÇÀÌ ÁøÇàµÇÁö´Â ¾Ê¾Ò°í Á¶Á¤À§¿øȸ¿¡ ȸºÎµÆ´Ù. ¼ö°³¿ù µ¿¾È ¹ý¿ø°ú ¾çÃøÀÌ ÀÌÈ¥À» ÇÒÁö ¿©ºÎ¿Í ÀÌÈ¥ Á¶°ÇÀ» ³íÀÇÇÑ ³¡¿¡ ÃÖ±Ù Á¶Á¤ÀÌ ¼º¸³µÅ ÀÌÈ¥ÀÌ È®Á¤µÆ´Ù. ÇÏÁö¸¸ À̹ø ÀÌÈ¥À» µÑ·¯½Î°í ÀûÁö ¾ÊÀº ÀÇȤÀÌ Á¦±âµÇ°í ÀÖ´Ù.
Àç»ê°ú ¾çÀ°±ÇÀ» ÃÖ ¾¾°¡ ÀϹæÀûÀ¸·Î °¡Á®°£µ¥´Ù°¡, °áÈ¥»ýÈ° µ¿¾È ÀÖ¾ú´ø Àϵ鿡 ´ëÇÑ ¹ß¼³À» ÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀÌ ÇÕÀÇÀÌÈ¥ Á¶°Ç¿¡ Æ÷ÇԵƱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±»ÀÌ À̸§±îÁö ¹Ù²Ù°í, ÀÌ·± Á¶°Ç±îÁö ³»°É¸é¼ ÀÌÈ¥À» ÇÑ µ¥¿¡´Â ¼®¿¬Ä¡ ¾ÊÀº ÀÌÀ¯°¡ Àֱ⠶§¹®À̶ó´Â °ÍÀÌ ´ëüÀûÀÎ ºÐ¼®ÀÌ´Ù.
1970³â´ë ÈÄ¹Ý ¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·É°ú Àü±¹±¸±¹ºÀ»ç´ÜÀ» À̲ø¾ú´ø °í ÃÖÅ¹Π¸ñ»ç. ¹Ú´ëÅë·É°úÀÇ °®°¡Áö ºÒ¹Ì½º·± ¼Ò¹®Àº ¾ÆÁ÷±îÁöµµ Àå¾È¿¡ ȸÀڵǰí ÀÖ´Ù.
º»Áö ÃëÀçÁøÀÌ È®ÀÎÇÑ ÃÖ ¾¾ ¼ÒÀ¯ÀÇ ½Å»çµ¿ ºôµù(½Å»çµ¿ 640-1) µî±âºÎµîº»¿¡ µû¸£¸é ÃÖ ¾¾´Â Áö³ 2¿ù 13ÀÏ ¹ý¿ø¿¡ °³¸í½ÅûÀ» ÇØ À̸§À» ÃÖ¼¿øÀ¸·Î ¹Ù²å´Ù. °³¸íÀÌ Åë»óÀûÀ¸·Î ÀþÀº ½ÃÀý¿¡ ÀÌ·ïÁö´Â °ÍÀ» °¨¾ÈÇϸé 60¼¼°¡ ³ÑÀº ¿©ÀÚ°¡ °³¸íÀ» ÇÏ´Â °ÍÀº »ó´çÈ÷ ÀÌ·ÊÀûÀÎ ÀÏÀÌ´Ù.
ÃÖ ¾¾´Â °³¸í ÈÄ ÇÑ ´Þ µÚÀÎ 3¿ù Áß¼ø °æ ¼¿ï°¡Á¤¹ý¿ø¿¡ ÀÌÈ¥¼Ò¼ÛÀåÀ» Á¦ÃâÇß´Ù. ¹ý¿øÀº ÀÌ ÀÌÈ¥Á¶Á¤ ½Åû¼¸¦ Á¶Á¤À§¿øȸ¿¡ ȸºÎÇß°í Áö³ 5¿ù Á¶Á¤ÀÌ ¼º¸³µÅ ÀÌÈ¥ÀÌ È®Á¤µÆ´Ù. Á¶Á¤¾È¿¡´Â °íµîÇлý ½Â¸¶ ±¹°¡´ëÇ¥ÀÎ µþÀÇ ¾çÀ°±ÇÀ» ÃÖ ¾¾°¡ °®°í, Àç»êºÐÇÒ ¹× À§ÀÚ·á û±¸´Â ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â ³»¿ëÀÌ Æ÷ÇԵƴÙ.
°áÈ¥ ±â°£ ÁßÀÇ ÀÏÀ» ´Ù¸¥ »ç¶÷¿¡°Ô ¸»ÇÏÁö ¾Ê´Â ‘ºñ¹ÐÀ¯Áö’ Á¶Ç×°ú ¼·Î¸¦ ºñ³ÇÏÁö ¸»ÀÚ´Â ³»¿ëµµ µé¾î°¬´Ù°í ÇÑ´Ù. ¹ýÁ¶°è¿¡ µû¸£¸é ÀÌÈ¥½Åû ÈÄ Á¤À±È¸ ¾¾´Â ÇÑ Â÷·Ê ¹ý¿ø¿¡ ³ª¿Ô°í, ÃÖ ¾¾´Â ÇÑ ¹øµµ ³ª¿ÀÁö ¾Ê¾Ò´Ù°í ÇÑ´Ù.
Á¶Á¤ÀÌÈ¥Àº ¹ý¿ø¿¡ ³ª¿Í¾ß ÇÒ ÀÏÀÌ ¸¹°í ±â°£ÀÌ ¸î ³â ¾¿ °É¸®´Â ÇùÀÇÀÌÈ¥¿¡ ºñÇØ ´ë¸®ÀÎ(º¯È£»ç)µé³¢¸® ÇùÀǸ¦ ÅëÇØ Á¶Á¤¾È¸¸ ÇÕÀÇµÇ¸é ¹Ù·Î ÀÌÈ¥ÀÌ ¼º¸³µÇ±â ¶§¹®¿¡ Àº¹ÐÇÏ°í ½Å¼ÓÇÏ°Ô ÀÌÈ¥ÇÏ·Á´Â »ç¶÷µéÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù.
µÎ »ç¶÷ÀÌ ÇÕÀÇÀÌÈ¥ÀÌ ¾Æ´Ñ Á¶Á¤ÀÌÈ¥À̶ó´Â ÀýÂ÷¸¦ ÅÃÇÑ °Í »Ó ¾Æ´Ï¶ó µÎ »ç¶÷ÀÇ Á¶Á¤¾È ÀÚüµµ ÀÌÇصÇÁö ¾Ê´Â ºÎºÐµéÀÌ ÀûÁö ¾Ê´Ù. ÀÏ´Ü Á¤ ¾¾°¡ ÇÑ º»±¹ ¾ð·Ð°úÀÇ ÀÎÅͺ並 ÅëÇØ “Ưº°ÇÑ Á÷¾÷ÀÌ ¾ø±â ¶§¹®¿¡ ¾Æ³» ¸íÀÇ·Î µÇ¾î ÀÖ´Â ºÎµ¿»êÁß°³ ¼ö¼ö·á·Î ¸Ô°í »ê´Ù”°í Çߴµ¥ ±×°¡ Àç»ê±ÇÀ» Æ÷±âÇÒ °æ¿ì »ç½Ç»ó »ýÈ°ÀÌ ¾î·Á¿öÁö±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
¶ÇÇÑ Á¤ ¾¾´Â µþÀÇ ½Â¸¶ ½ÃÇÕÀå¿¡ ¸Å ¹ø µ¿ÇàÇÏ°í ºñ½Ñ ½Â¸¶¿ë ¸»À» ¼¼ ÇÊÀ̳ª »çÁÖ´Â µî µþ¿¡ ´ëÇÑ ¾ÖÁ¤ÀÌ °¢º°ÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Âµ¥, ±×°¡ ¾çÀ°±Çµµ Æ÷±âÇß´Ù´Â °Íµµ ¾ð¶æ ÀÌÇØ°¡ µÇÁö ¾Ê´Â ºÎºÐÀÌ´Ù.
ÀÏ°¢¿¡¼´Â µÎ »ç¶÷ÀÇ ÀÌÈ¥À» µÎ°í µÎ °¡Áö Çؼ®ÀÌ ³ª¿Â´Ù. Çϳª´Â Á¤À±È¸¾¾°¡ ÀÚ³à¾çÀ°±Ç°ú Àç»êÀ» ¸ðµÎ ³Ñ°ÜÁָ鼱îÁö ÁöÅ°°íÀÚ Çß´ø Áß´ëÇÑ ºñ¹ÐÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï³Ä´Â ÀÇȤÀÌ°í, ´Ù¸¥ Çϳª´Â ¹ýÀûÀ¸·Î ÀÌÈ¥ÇßÀ» »Ó »ç½Ç»ó À§ÀåÀÌÈ¥ ¾Æ´Ï³Ä´Â ÀÇȤÀÌ´Ù.
¸ÕÀú ù ¹ø° °¡´É¼º. ¹ý¿øÀÇ Á¶Á¤À¸·Î ÀÌÈ¥ÇÒ °æ¿ì ¾çÂÊÀÌ ¼·Î ÀûÀýÇÑ ¼±¿¡¼ ±Ç¸®¿Í Àǹ«¸¦ ³ª´² °®´Â °Ô Åë·ÊÀε¥, Á¤¾¾ÀÇ °æ¿ì´Â ÀϹæÀûÀ¸·Î ´çÇϱ⸸ Çß´Ù. Àڽĵµ »¯±â°í Àç»êµµ »¯°å´Ù. Á¤ ¾¾°¡ ¾òÀº °Å¶ó°í´Â °áÈ¥ ±â°£ Áß¿¡ ÀÖ¾ú´ø ÀϵéÀ» ´Ù¸¥ »ç¶÷¿¡°Ô ´©¼³ÇÏÁö ¾Ê±â·Î ÇÑ °Ô ÀüºÎ´Ù.
Àç¹úÀ̳ª ¿¬¿¹Àεµ ¾Æ´Ñµ¥, Á¤¾¾°¡ ±×Åä·Ï ÁöÅ°°í ½Í¾î ÇÑ ºñ¹ÐÀº µµ´ëü ¹«¾ùÀÎÁö ¼¼°£ÀÇ ÀÇȤÀÌ ½ò¸± ¸¸ÇÏ´Ù. ³²ÀÇ »ç»ýÈ°À» ¿³º¸°í ½ÍÀº Ã浿ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ±×¸¦ µÑ·¯½Î°í ²÷ÀÓ¾øÀÌ À̾îÁø ±¹Á¤ °³ÀÔ ³í¶õ ¶§¹®ÀÌ´Ù.
Àß ¾Ë·ÁÁø °Íó·³ Á¤ ¾¾¿Í ¹Ú ´ëÅë·ÉÀº ¿©·¯ °¡Áö ¸é¿¡¼ ¹ÐÁ¢ÇÑ °ü°è¸¦ ¸Î°í ÀÖ´Ù. ±×´Â °í ÃÖÅ¹Π¸ñ»ç¸¦ ¿¬°á°í¸®·Î Çؼ ¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·É°ú ¾ôÇô ÀÖ´Ù. ÃÖ ¸ñ»ç´Â 1970³â´ë ÈÄ¹Ý ¹Ú ´ëÅë·É°ú ÇÔ²² Çѱ¹±¸±¹ºÀ»ç´ÜÀ» ¿î¿µÇß´Ù.
´ç½Ã ÃÖ ¸ñ»ç¿Í ¹Ú ´ëÅë·É°ú °ü·ÃÇÑ °®°¡Áö ¾ê±âµéÀÌ ³ªµ¹ÀÚ 1979³â Áß¾ÓÁ¤º¸ºÎ°¡ ÃÖ ¸ñ»ç¸¦ Á¶»çÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. Áö³ 2007³â Çѳª¶ó´ç °æ¼± ´ç½Ã ÀÌ ÁßÁ¤º¸°í¼°¡ Á¤Ä¡±Ç¿¡ ¶°µ¹¾Ò´Ù. ÃÖ ¸ñ»ç´Â ¹Ú ´ëÅë·ÉÀÌ 1982³âºÎÅÍ ÀÌ»çÀåÀ» ¸Ã¾Ò´ø À°¿µÀç´ÜÀÇ °í¹®À̱⵵ Çß´Ù.
Áö³ °æ¼± ¶§ºÎÅÍ ÃÖ ¸ñ»ç¿Í ¹Ú ´ëÅë·ÉÀÇ °ü°è¿¡ ´ëÇÑ ¿©·¯ ¾ê±â°¡ ¶°µ¹¾Ò´Ù. Á¤ ¾¾´Â ¹Ú ´ëÅë·ÉÀÌ Á¤Ä¡¸¦ ½ÃÀÛÇÑ 1998³âºÎÅÍ 2004³â±îÁö ±¹È¸ º¸Á°üÀ» Áö³Â´Ù. ¹Ú ´ëÅë·ÉÀÌ 2002³â Çѳª¶ó´çÀ» Å»´ç, Çѱ¹¹Ì·¡¿¬ÇÕÀ» â´çÇßÀ» ¶§´Â ¹Ú±ÙÇý ÃÑÀç ºñ¼½ÇÀåÀ» ¸Ã¾Ò´Ù.
¹Ú ´ëÅë·ÉÀº Á¤ ¾¾¿¡ ´ëÇØ “ÃÖ ¸ñ»çÀÇ »çÀ§¶õ °ÍÀ» ¾Ë¾Ò´Ù”¸ç “1998³â ´ë±¸ ´Þ¼º º¸±È¼±°Å ´ç½Ã Á¤ ¾¾°¡ µ½°Ú´Ù°í Çؼ ¼ø¼öÇÑ Àο¬ÀÌ µÆ°í ÀÌÈÄ ÀÔ¹ýº¸Á¶¿øÀ¸·Î¼ µµ¿ÍÁØ °Í”À̶ó°í ¼³¸íÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
¹Ú ´ëÅë·É°ú Á¤ ¾¾ÀÇ °ø½ÄÀûÀÎ °ü°è´Â ¹Ú ´ëÅë·ÉÀÌ 2004³â Çѳª¶ó´ç ´ëÇ¥·Î ÀÖÀ» ¶§ ²÷±ä °ÍÀ¸·Î µÅ ÀÖÀ¸³ª ÀÌÈÄ¿¡µµ ‘¹Ú±ÙÇý ÃÖÃø±Ù ÀÎ»ç’ ‘Á¤À±È¸ º¸°í¶óÀÎ’ µîÀÇ ¸»ÀÌ ²÷ÀÌÁú ¾Ê¾Ò´Ù.
2007³â°æ¼± ¶§´Â ¹Ú ´ëÅë·ÉÀÇ ¿Ü°û Á¶Á÷ÀÎ ‘°³²ÆÀ’À» ¿î¿µÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³°í ½ÉÁö¾î Áö³ 4·11 ÃѼ± °øõ ½Ã ¸·ÈÄ ¿µÇâ·ÂÀ» Çà»çÇß´Ù´Â ¼³, ÇöÀçÀÇ º¸ÁÂÁø ¿ª½Ã Á¤¾¾°¡ ±¸¼ºÇß´Ù´Â ¼³µµ ÀÖ¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¹Ú ´ëÅë·É ÃøÀº “Á¤ ¾¾´Â 2004³â ÀÌÈÄ ¹Ú ´ëÅë·É°ú ¾Æ¹«·± ¿¬°üÀÌ ¾ø´Ù”°í ÀÏÃàÇß´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ¹Ú ´ëÅë·É°ú´Â ¹«°üÇÏ°Ô ±×¿Í °ü·ÃÇÑ ¼Ò¹®Àº Çö Á¤ºÎ¿¡¼ ²÷ÀÌÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ±×´Â º»Áö º¸µµ·Î ¾Ë·ÁÁ³´ø °Íó·³ Áö³ÇØ 8¿ù ¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·ÉÀÇ Àεµ³×½Ã¾Æ ¼ø¹æ ¶§µµ ±â°£À» ¸ÂÃç Àεµ³×½Ã¾Æ¿¡ ¹æ¹®ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ÃÖ±Ù¿¡¸¸µµ ¹®Ã¢±Ø ±¹¹«ÃѸ® Èĺ¸ÀÚ Ãßõ¼³, ¹ÚÁö¸¸ ¾¾ ¹ÌÇ༳, µþ ½Â¸¶ ±¹°¡´ëÇ¥ ¼±¹ß ƯÇý¼³ µîÀÌ ºÒ°ÅÁ³´Ù.
°á±¹ ±×°¡ ÁöÅ°°íÀÚ Çß´ø °ÍÀº ¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·É°ú °ü·ÃµÈ ¹«¾ùÀÏ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù. ÃÖ ¾¾°¡ À̸§À» ¹Ù²Û °ÍÀº µÎ ¹ø° °¡´É¼º¿¡ ¹«°Ô¸¦ ½Ç¾îÁØ´Ù. ÃÖ ¾¾´Â ÀÌÈ¥¼Ò¼Û ÀÚü¸¦ ¿ÜºÎ¿¡ ¾Ë¸®°í ½ÍÁö ¾Ê¾Ò°ÚÁö¸¸ º»Àΰú °ü·ÃµÈ ¼Ò¹®ÀÌ ³ª´Â °ÍÀ» ±Øµµ·Î ²¨·Á¿Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.
»ç½Ç ¹Ú ´ëÅë·É°ú ÃÖ ¾¾¿ÍÀÇ Àο¬Àº Á¤À±È¸ ¾¾º¸´Ù ¾Õ¼±´Ù. ÃÖ ¾¾´Â ÃÖÅ¹Π¸ñ»çÀÇ ´Ù¼¸ ¹ø° µþÀÌ´Ù. ±×´Â ¹Ú ´ëÅë·É°ú 20´ë ¶§ ¸»µ¿¹«·Î Áö³½ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁø´Ù. ÃÖ ¾¾°¡ Á¤Ä¡±ÇÀÇ ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ´Â °ÍÀº ±×°¡ °¡Áö°í ÀÖ´Â °Å¾×ÀÇ Àç»ê ¶§¹®ÀÌ´Ù.
Áö³ 2007³â ´ë¼± °æ¼±¿¡¼´Â ÃÖ ¾¾ÀÇ Àç»êÀÌ ¹Ú ´ëÅë·ÉÀÇ Â÷¸íÀç»êÀ̶õ ¸»µµ ³ª¿Ô´Ù. ÃÖ¼ø½Ç-Á¤À±È¸ ºÎºÎ°¡ ¼ÒÀ¯ÇÑ ¼¿ï ½Å»çµ¿ÀÇ 200¾ï´ë °Ç¹°. ÃÖ ¾¾ ºÎºÎ´Â ÀÌ °Ç¹°¿¡¼ (ÁÖ)¾á½¼À̶ó´Â ȸ»ç¸¦ ¿î¿µÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÃÖ ¾¾°¡ À̸§À» °³¸íÇÏ¸é¼ Ã»¿Í´ë ÃâÀÔÀ̳ª ¿ÜºÎ¿ÍÀÇ Á¢ÃËÀÌ »ó´ëÀûÀ¸·Î ÀÚÀ¯·Î¿öÁ³À» °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù.
µÎ »ç¶÷ÀÇ ÁÖ¼Ò°¡ ¿©ÀüÈ÷ °°´Ù´Â Á¡µµ À§ÀåÀÇȤ ÀÌÈ¥À» ºÎÃß±â´Â »ç½ÇÀÌ´Ù. º»Áö°¡ µÎ »ç¶÷ÀÇ ºÎµ¿»ê°ú ¹ýÀÎ µî±â¸¦ ÅëÇØ È®ÀÎÇغ¸¸é Á¤ ¾¾¿Í ÃÖ ¾¾ ±×¸®°í µÎ »ç¶÷ÀÇ µþÀº ÃÖ±Ù±îÁöµµ ÇÑ °÷¿¡ ÁÖ¼Ò¸¦ µÎ°í ÀÖ´Ù. ÁÖ¼Ò¸¦ µÐ °÷Àº ÃÖ ¾¾ ¼ÒÀ¯ÀÇ °Ç¹°ÀÌ´Ù.
°Ô´Ù°¡ Á¤ ¾¾°¡ ÃÖ±Ù±îÁö ´ëÇ¥·Î ÀÖ´ø ¾á½¼À̶ó´Â ȸ»ç µî±âºÎ¿£ ÀÌÈ¥ÇÑ µÚÀÎ ÀÌ´Þ ÃʱîÁöµµ ´ëÇ¥ÀÌ»ç´Â Á¤ ¾¾, »ç³»ÀÌ»ç´Â ÃÖ ¾¾·Î ±âÀçµÅ ÀÖ¾ú´Ù. ¾Õ¼ ¾ð±ÞÇß´ø °Íó·³ Á¤ ¾¾°¡ ÀϺΠ¾ð·ÐÀ» ÅëÇØ ÇÑ ¾ê±âµµ À§ÀåÀÌÈ¥ÀÌ ¾Æ´Ï³Ä´Â °¡´É¼º¿¡ ¹«°Ô¸¦ ½Ç¾îÁØ´Ù.
|